首页 » 民间习俗 » 七夕节

七夕节

民间习俗

每逢农历七月初临近,夜幕降临后,天空中常常会突然飘起阵阵细雨(越南人通常称之为“mưa ngâu”,即牛郎织女相会时落下的雨),预示着一个歌颂男女爱情的传统节日、一个赞美姑娘们心灵手巧的节日、城中华人青年男女祈求姻缘的节日即将到来——那正是农历七月初七的七夕节。

七夕节还有许多不同的名称,如:乞巧节、七姐诞、巧夕……这是一个源远流长的节日,由华人在迁徙过程中带到了越南。这个节日源于一个感人的神话故事,讲述了一对来自两个完全不同世界的恋人。相传在很久很久以前,有一个贫穷、善良、老实的放牛郎,名叫牛郎。父母去世后,他被亲哥哥霸占了全部家产,赶出家门,只给他一头年老体弱的牛和一小块贫瘠的田地。他没有一句怨言,带着老牛,在自己的小田边搭起一间草棚,靠着老牛的帮助,辛勤地耕种。艰苦的日子就这样一天天过去。有一天,老牛突然开口对牛郎说,让他到附近的湖边躲在灌木丛中等待;当有七位姑娘从天上飞下来到湖里洗澡时,就把年纪最小的那位姑娘的衣裳拿走藏起来。他听从了老牛的话,来到湖边,躲在灌木丛中等待。过了一会儿,果然天上隐约有七位美丽的姑娘飞下来,在湖中嬉戏玩耍。牛郎趁机悄悄拿走了年纪最小、也最美丽的那位姑娘的衣裳,把它藏了起来。姑娘们听到动静,匆忙化作飞鸟飞回天上,唯独小妹妹因为衣裳被拿走,无法返回天庭,于是同意与牛郎结为夫妻。这位美丽的仙女正是玉皇大帝与西王母的小女儿,名叫织女;她随姐姐们下到湖边玩耍,被牛郎发现,因而与他结为夫妻。婚后,牛郎依旧在田间勤恳耕作,织女则在家中专心织布、拿去出售,两人的幸福生活就这样平静地流淌。织女生下两个孩子之后,西王母得知此事,勃然大怒,派天兵天将把她抓回天上。牛郎无法追赶,只能带着两个孩子望着天空悲痛地哭泣。老牛再次对他说,让他把自己杀了,剥下牛皮披在身上,就能飞上天去追赶织女。他照做了,果然能够飞上天去追织女。西王母见此情景,便拔下头上的发簪,向下一划,化作一条波涛滚滚、奔流不息的银河(天河),永远将两人分隔开来。牛郎与织女坐在河的两岸,悲伤地哭泣、彼此思念。两人的深情最终感动了西王母,她便派太白金星传令,准许两人每七天可以相会一次;但太白金星年事已高,在传达西王母的命令时说错了话,说成了一年只能相会一次,日期在七月初七。于是,每年一次,每逢七月初七,牛郎与织女便有机会相见。然而到了相会之日,面对眼前滚滚流淌的银河,他们无从跨越。正值为难之际,突然飞来了许许多多喜鹊——这些喜鹊被两人的爱情所感动,飞来用自己的身体搭成一座桥,连接起银河两岸,让牛郎与织女相会。当这对夫妻站在“鹊桥”之上时,他们欣喜万分地拥抱在一起,喜极而泣,那幸福的眼泪化作了飘洒在人间的阵阵细雨。

这个神话故事正是灵感之源,也是每年七月来临之时,人们过传统七夕节的种种风俗习惯的由来。与流传于中国的传统习俗不同,生活在越南的华人,具体来说是胡志明市的华人,却有着别具一格、带有浓厚自身民族特色的过节方式。每年农历七月初临近,在华人聚居的各个市场里便热闹起来:有嫩绿青翠的秧苗叶,有漆黑饱满的菱角,有淡黄可口的花生,还有香气扑鼻、色彩缤纷的茯苓饼……这些正是农历七月初七晚上供桌上的传统祭品。按照华人的观念,织女是天庭之上心灵手巧的仙女,牛郎是善良老实、身强力壮的放牛郎,因此人们在夜晚摆设供桌,祈求织女将灵巧的双手赐予姑娘们,祈求牛郎将力量赐予年轻的小伙子们,并借此机会祈愿姑娘与小伙子们的姻缘顺顺利利,也祈愿仍然单身的人早日找到自己人生的另一半。正因如此,七夕节也被称为“东方的情人节”,或者按照越南人的说法,称作“求缘节”。

下面,让我们一起来了解一下与这个节日相关的一些事情:

和中秋节一样,这个节日的仪程是在夜晚举行的,那时月亮已经高悬于天空正中;在此之前,各家各户已经在院子前摆好供桌,准备上香。之所以选择夜晚这个时段,是因为牛郎与织女是古人自然崇拜中被赋予人格的神灵,在这里具体指的就是星辰崇拜——对牛郎星与织女星的崇拜,而想要看见星星,最合适的时段正是夜晚。

胡志明市的华人习惯在农历七月初六晚上上香。虽然七月初七才是正日,但人们习惯在两个不同的晚上摆供桌、上香:如果家里有尚未成婚的男子,就在七月初六晚上祭拜牛郎;如果家里有尚未出嫁的姑娘,就在七月初七晚上祭拜织女。而这种上香祭拜的习惯,通常会一直持续到(子女)成婚嫁娶为止。

在七夕的供桌上,除了华人供桌上常见的饼饵果品之外,还有几样与这个节日的传说紧密相连的特色祭品,如:

嫩秧叶:这是这一天的一样特色祭品。节日前一两天,华人聚居的各个市场便会出售一捆捆青翠的秧苗,捆扎时裹上一张红纸。按照民间观念,这捆嫩秧叶在祭拜之后会被拿去晒干、收藏起来;当家里的孩子身体不舒服时,就用它煮水给孩子喝,祈求孩子早日恢复健康。不过,如今医疗条件已经非常发达,几乎没有人再相信这种做法了。

这一天的各种饼果:茯苓饼、椰丝馅素饼、带壳炒花生、菱角、七种时令水果、鲜花、茶……

七夕之夜供桌上不可缺少的一样特色之物,就是“七姐盆”:一个用竹篾编织、糊上纸的盆,里面绘有鹊桥的图案,以及牛郎的形象、鞋袜、衣服、首饰等,这是姑娘们在这个特别的节日里展现心灵手巧的一种方式。

直到今天,七夕节依然是一个充满浪漫色彩的传统节日,承载着牛郎织女的传说,也寄托着年轻人们的梦想:愿得一段美满长久的良缘,如同牛郎与织女的爱情一般。

📞 联系全师傅: 0903.83.93.48 或 (028)38.583.783
📍 地址: 胡志明市第十一郡第十二坊慧静街167号
版权所有 © 2014 Phapsudaitoan.com